Nationwide , China's available water supply per person is one-fourth the world average.
中国全国的人均可用水供应量仅为世界平均水平的四分之一.
互联网摘选
被起诉人中有一位71岁的德州老人,因为孙子们用他的电脑从网上复制了音乐。
互联网摘选
The reaction at the NDRC has been positive, said one person familiar with the discussions.
知情人士表示:发改委的反应是积极的。
互联网摘选
一家遭发改委调查的企业中的一位管理人员表示,调查引发了该公司内部的激烈争论。
互联网摘选
Every animal, or person, or thing . We were all one family in the beginning.
所有动物, 所有人, 所有其他,都是原本一家的.
互联网摘选
那时的风俗是:在牧神节期间,每个青年男子从一只盒子里抽签,盒子里放的是写有青年女子姓名的条子。
provided by jukuu
Sort it out-you know what I mean?" asked one person dressed as the Wolverine movie character.
就是解决—你明白我的意思吗?“装扮成电影人物金刚狼的一个人问道。
互联网摘选
In fact, one-person-month-per-use-case is a good rule-of-thumb metric for rough estimation.
事实上,对于粗略估计而言,每个用例一个人月是一个不错的经验法则。
互联网摘选
她现在明白,是男性服饰是她的“其他人格”,也正是这个人格让她的至亲至爱都疏离她。
互联网摘选
But the Census Bureau says the United States is gaining one new person every eleven seconds.
但是人口普查局声称,美国每十一秒钟就增加一个人。
provided by jukuu
接着,有个“每日秀”的节目出现了。每一晚,乔恩·斯图尔特催促我诚实面对自己的偏见,帮助我认识到一个人的种族,信仰和性取向对这个人的人格没有任何关系。
互联网摘选
古字的“从”,可是看到一个人正跟着另一个人,两人紧紧地靠在一起(),不难想到有“跟从”的含义。
互联网摘选
此外,鲍伊尔在选修电视节目《英国达人》上一炮走红后,成为了首发唱片登上销量榜首的年纪最大的歌手。
互联网摘选
难民:出逃者;特指因为政治方面的原因而躲避迫害逃到外国的人。
provided by jukuu
一位知情人士表示:麦格理已被告知,该行的提议没有吸引力。
互联网摘选
